Themenübergreifende Referenzen, anpassbare KI-Unterstützung und leistungsstärkere Autorenfunktionen in HelpNDoc 10.3

Wir freuen uns, Ihnen die Veröffentlichung von HelpNDoc 10.3 bekannt geben zu können. Diese neue Version verbessert die Erfahrung in Autorenprozessen durch einen starken Schwerpunkt auf strukturierten Querverweisungen, eine bessere HTML-Anpassung, kontrollierbarere KI-Unterstützung und zahlreiche Optimierungen der Benutzeroberfläche, Leistung und Zuverlässigkeit.
HelpNDoc ist wie immer kostenlos für den persönlichen Gebrauch und zu Bewertungszwecken, sodass Sie die neue Version jetzt herunterladen und alle Verbesserungen selbst ausprobieren können.

🔗 Referenzelemente: Zuverlässige themenübergreifende Referenzen für alle Ausgaben

HelpNDoc 10.3 führt ein brandneues Referenzelement ein, das zuverlässige, formatbewusste Querverweise zwischen Themen erstellen soll.

New cross-topic reference item [reference] [featured]

Eine der wichtigsten Ergänzungen in HelpNDoc 10.3 ist das neue Referenzelement. Damit können Sie eine formatbewusste Referenz in ein anderes Thema einfügen, ohne einen Hyperlink zu erstellen. Anstatt eine Verknüpfung zu generieren, wird das Referenzelement bei der Erstellung je nach Ausgabetyp durch einen von zwei benutzerdefinierten formatierten Texten ersetzt.

Für HTML-basierte Dokumentationsformate (CHM, HTML, ePub, Kindle, Qt Help und Markdown) verwendet die Referenz eine Formatvorlage, die den Platzhalter %topic_title% enthalten kann, der durch den Titel des Zielthemas ersetzt wird.

Für berichtsbasierte Formate (Word DocX, RTF und PDF) verwendet die Referenz eine separate Berichtsformatvorlage, die %topic_title% und %topic_page_nb% enthalten kann, wobei die Seitenzahl in der Endausgabe bestimmt wird. In Word DocX und RTF werden die Seitenzahlen als Felder exportiert, sodass sie automatisch aktualisiert werden, wenn das Dokument gedruckt wird oder wenn Felder manuell in Word aktualisiert werden.

Referenzelemente sind besonders nützlich für strukturierte Handbücher, technische Spezifikationen und behördliche Dokumentationen, bei denen eine genaue Querverweisung über mehrere Ausgabeformate hinweg erforderlich ist.

🏷️ IDs und Klassen für Image-Maps, Barcodes und Gleichungen

HTML-basierte Dokumentationen erhalten eine präzisere Kontrolle durch die Unterstützung von benutzerdefinierten IDs und CSS-Klassen für mehr Elementtypen.

IDs and classes for image maps, barcodes and equations [classes]

Aufbauend auf den jüngsten Verbesserungen der HTML-Anpassung ermöglicht HelpNDoc 10.3 jetzt, dass Image-Maps, Barcode-Instanzen und Gleichungsinstanzen eindeutige IDs und CSS-Klassennamen definieren. Diese Attribute werden in HTML-basierten Ausgabeformaten beibehalten, was eine präzisere Gestaltung und Skripterstellung ermöglicht.

Diese Verbesserung ist besonders nützlich für Benutzer, die die Ausgaben von HelpNDoc in bestehende Websites, Dokumentationsportale oder Webanwendungen integrieren. Entwickler und technische Redakteure können nun zuverlässig bestimmte generierte Elemente mit CSS oder JavaScript gezielt ansprechen und so die Layoutkontrolle, Zugänglichkeit und Interaktivität verbessern, ohne dass nach der Bearbeitung weitere Schritte erforderlich sind.

🤖 Projektspezifische Anweisungen für den KI-Assistenten

KI-Gespräche können jetzt mit benutzerdefinierten Anweisungen auf das aktuelle Projekt zugeschnitten werden.

Project specific AI instructions [instructions]

HelpNDoc 10.3 bietet die Möglichkeit, projektspezifische Anweisungen für den KI-Assistenten zu definieren. Diese Anweisungen werden automatisch angewendet, wenn ein neuer KI-Chat gestartet wird, während das Projekt geöffnet ist.

So können Teams das KI-Verhalten durch projektspezifische Terminologien, Schreibkonventionen, Formatierungsregeln oder domänenspezifische Einschränkungen steuern. Ein Projekt kann beispielsweise die KI anweisen, bestimmte Produktnamen zu verwenden, sich an einen bestimmten Ton zu halten oder zu verhindern, dass Inhalte außerhalb des Projektumfangs generiert werden.

Durch die Einbindung von KI-Interaktionen in den Kontext des aktuellen Projekts verbessert diese Funktion die Konsistenz, reduziert die Nachbearbeitung und macht die KI-Unterstützung vorhersehbarer und nützlicher für professionelle Dokumentationsabläufe.

🖥️ Verbesserungen der Benutzeroberfläche und Editor-Leistung

HelpNDoc 10.3 umfasst mehrere Verbesserungen der Benutzeroberfläche, die auf Benutzerfreundlichkeit, Leistung und eine einheitliche Optik ausgerichtet sind.

Zoom in content editor [zoom]

Der Inhaltseditor unterstützt jetzt das Zoomen, was die Arbeit auf hochauflösenden Bildschirmen und die Bearbeitung visuell dichter Inhalte vereinfacht und angenehmer macht. Diese Zoomfunktion gilt nicht nur für Themen, sondern auch für Snippets und Berichtsvorlagenelemente, einschließlich Kopf-, Fußzeilen und Deckblätter.

Mehrere Rendering-Probleme wurden behoben, einschließlich Fälle, in denen fett oder kursiv geschriebene Titel größer als erwartet aussahen, und Fälle, in denen die Schaltflächenbeschriftungen der Multifunktionsleiste auf Systemen mit Windows DPI-Skalierung falsch skaliert wurden. Das Rendering von Bedingungs-Tags wurde ebenfalls optimiert, um die Speichernutzung zu reduzieren und die Zeichenleistung in komplexen Themen zu verbessern.

Darüber hinaus wurden die Dialoge zum Öffnen und Speichern von Dateien hinsichtlich ihrer Stabilität und Leistung verbessert, und die Speichernutzung beim wiederholten Öffnen des Inhaltseditors wurde reduziert, z. B. beim Bearbeiten von Snippets oder Vorlagenkomponenten.

🧩 Verbesserte Fehlerbehebung für Skripts und Vorlagen

Neue Diagnosefunktionen machen die Fehlerbehebung von Skripts und Vorlagen klarer und präziser.

Script debugging improvements [script]

HelpNDoc 10.3 bringt neue Anweisungen zur Erstellung von Skripts und Vorlagen: {$hint}, {$warning}, {$error} und {$fatal}. Diese bieten ein klareres und konsistenteres Feedback während der Kompilierung, sodass Autoren zwischen Informationsnachrichten, behebbaren Problemen und kritischen Fehlern unterscheiden können.

Um die Fehlerbehebung weiter zu unterstützen, stehen nun zwei neue Laufzeitobjekte – CurrentSourceCodeLocation und CallerSourceCodeLocation – in Skripten und Vorlagen zur Verfügung. Diese Objekte stellen präzise Informationen zum Quellstandort bereit, wodurch es einfacher ist, den Ursprung eines Problems zu erkennen, selbst in komplexen Aufrufketten oder wiederverwendeten Vorlagen.

🛠️ Zusätzliche Fehlerbehebungen, Leistungs- und Zuverlässigkeitsverbesserungen

Diese Version bietet außerdem eine Vielzahl von Fehlerbehebungen und internen Verbesserungen.

Woman fixing bugs [bugs]

Mehrere Probleme im Zusammenhang mit dem Importieren und Dekompilieren von WinHelp (.hlp) wurden behoben, darunter Probleme, die mitunter das Importieren aufgrund von Dateipfaden verhindern oder Fehler in der Zeichenfolge während des Dekompilierens auslösen konnten. Die Funktion “Suchen und Ersetzen” wurde hinsichtlich ihrer Zuverlässigkeit verbessert, indem Speicherlecks behoben und Fälle korrigiert wurden, in denen durch das Suchen mit regulären Ausdrücken gültige Übereinstimmungen übersprungen wurden.

Die Speichernutzung wurde durch die Anwendung weiter reduziert. Dies umfasst Verbesserungen beim erneuten Öffnen von Editoren und Optimierungen der zugrundeliegenden Datenspeicher-Engine des Projekts, die zu einer besseren Leistung und Zuverlässigkeit bei großen oder langlebigen Projekten führen.

Wie immer finden Sie die vollständige Liste der Änderungen unten in den detaillierten Versionshinweisen.

🎉 Frohes neues Jahr 2026!

Wir wünschen Ihnen ein produktives, erfolgreiches und inspirierendes Jahr.

Happy new year from HelpNDoc team [happy]

Zu Beginn des Jahres 2026 möchten wir allen HelpNDoc-Benutzern für ihr anhaltendes Vertrauen, ihr Feedback und ihre Unterstützung danken. Ihre praktischen Anwendungsbeispiele und Vorschläge werden die Entwicklung des Produkts weiterhin prägen, und wir freuen uns darauf, Ihnen im Verlauf des neuen Jahres weitere Verbesserungen und Innovationen zu liefern.

🚀 Laden Sie HelpNDoc 10.3 herunter

HelpNDoc 10.3 ist jetzt für den persönlichen Gebrauch und zu Bewertungszwecken kostenlos verfügbar.

HelpNDoc can generate multiple documentation formats

Ganz gleich, ob Sie strukturierte Handbücher mit zuverlässigen Querverweisen erstellen, HTML-Ausgaben anpassen oder mit KI-unterstützten Autorenfunktionen arbeiten, HelpNDoc 10.3 bietet Ihnen praktische Verbesserungen, die Ihre täglichen Dokumentationsarbeiten reibungsloser und zuverlässiger gestalten.
👉 Laden Sie HelpNDoc 10.3 herunter, und erfahren Sie, was es Neues gibt.

Möchten Sie hervorragende Dokumentationen erstellen?

HelpNDoc ist kostenlos, voll funktionsfähig und einfach anzuwenden.
sErstellen Sie Ihre erste mehrformatige Dokumentation im Handumdrehen.

Laden Sie HelpNDoc herunter ›

Änderungsprotokoll

Version 10.3.0.232 – Erscheinungsdatum: 13 Jan. 2026

  • Added a new Reference item that can be used in any topic to reference another topic, with output format specific rendering that includes the target topic's name and page number
  • Image map, barcode and equation instances now support unique IDs and classes that are saved in HTML-based documentation formats
  • Added the ability to define project-specific AI Assistant instructions, allowing new AI chats to be tailored to the currently open project
  • Added zoom support to the content editor, which is used to edit snippets as well as report template headers, footers, and cover pages
  • Introduced $hint, $warning, $error, and $fatal script and template compilation instructions, providing clearer and more consistent debugging feedback
  • Added CurrentSourceCodeLocation and CallerSourceCodeLocation objects to scripts and templates, enabling precise runtime source-location debugging
  • Resolved a problem that could prevent WinHelp (.hlp) files from importing based on the directory path or file name
  • Fixed an issue during WinHelp decompilation that could fail with a "String length exceeds decompiler limit" message
  • Improved Find/Replace functionality by fixing memory leaks and correcting an issue where regular expression searches could skip results
  • Improved condition-tag rendering performance by reducing memory usage and increasing drawing efficiency
  • Some bold and italic captions were displaying larger than expected in certain windows
  • Improved the stability, reliability, performance, and memory consumption of the Open and Save file dialogs
  • Reduced memory usage when opening the content editor multiple times (for example, when editing a snippet or a template cover page)
  • Fixed an issue where ribbon button captions could be incorrectly scaled on some Windows systems with DPI scaling enabled
  • The HND project's underlying data storage engine received performance and reliability improvements
  • Fixed an issue where tutorial sample projects were not migrated to the latest HND project file format

Das könnte Sie auch interessieren...

images/ai-assistant-tools-calling.jpeg
Aktive AI-Agenten, nicht-modales Multitasking und erweiterte Navigationstools in HelpNDoc 10.2

Wir freuen uns, Ihnen die sofortige Verfügbarkeit von HelpNDoc 10.2 ankündigen zu können, einer Version, die die Interaktion technischer Autoren mit ihren Autorentools grundlegend verändert. Der …

Mehr lesen →
images/topic-analyzer-lists-incoming-links.jpeg
HelpNDoc 10.1 führt die Verfolgung eingehender Links im Themenanalysator und neue Lesezeichen für eine schnellere Navigation ein

Wir freuen uns, Ihnen die Veröffentlichung von HelpNDoc 10.1, des neuesten Updates unseres beliebten Hilfe-Entwicklungstools, bekannt geben zu können. Diese Version bringt etliche wichtige …

Mehr lesen →
images/helpndoc-project-importer.jpeg
Importieren von Projekten, schnellere Themengliederung, Exportieren KI-freundlicher Markdown-Dateien, Bildgestaltung mit IDs und Klassen und mehr in HelpNDoc 10.0

Wir freuen uns, die Veröffentlichung von HelpNDoc 10.0, einem wichtigen Meilenstein in der Evolution unseres Hilfe-Entwicklungstools, ankündigen zu können. Diese mit zahlreichen leistungsstarken neuen …

Mehr lesen →
images/helpndoc-topic-analyzer.jpeg
Tiefenanalyse von Themen, problemloses Umorganisieren von Tabellen, Produktivitätsverbesserungen und mehr in HelpNDoc 9.9

Wir freuen uns, die Veröffentlichung von HelpNDoc 9.9 ankündigen zu können: ein funktionsreiches Update, das Ihren Dokumentationsablauf noch leistungsfähiger und präziser gestaltet. Mit dieser Version …

Mehr lesen →
Kategorien: Neuigkeiten
Schlagwörter: Aktualisierung