No todas las páginas de un sitio de documentación HTML deben aparecer en la navegación principal. Las políticas de privacidad, los términos de servicio, los avisos legales, las declaraciones de accesibilidad y otras páginas complementarias deben seguir publicadas y accesibles sin saturar la tabla de contenido. Descubre dos formas sencillas de crear estas páginas independientes en HelpNDoc, manteniendo una documentación clara, profesional y fácil de mantener.
Lee Mas →

HelpNDoc 10.7 incluye una nueva matriz potente de generación en el Analizador de temas que ayudará a los escritores técnicos a entender exactamente por qué se exporta o no cada tema en cada disposición de un proyecto. Esta versión también desarrolla el ítem de biblioteca de código HTML para convertirlo en un ítem de código bruto más flexible con producción específica de formato para HTML, Markdown y otros formatos. Además, se ha añadido compatibilidad con archivos de fragmentos externos cargados durante la generación y se han realizado importantes mejoras en el editor de imágenes, el editor de temas, el editor de ecuaciones, la generación de contenido condicional y la fiabilidad en general.
Lee Mas →

HelpNDoc 10.6 incluye nuevas herramientas con asistente de IA para ayudarte a gestionar los proyectos de documentación, así como contenido condicional anidado para escenarios más avanzados de publicación. Además, incluye mejoras prácticas en el editor de temas, nuevas plantillas de generación de código TypeScript, Java y Kotlin, y una generación Markdown bastante más rápida. Adicionalmente, HelpNDoc 10.6 incorpora una diversidad de mejoras de rendimiento, estabilidad y fiabilidad.
Lee Mas →

Ya estés escribiendo un manual de usuario, una guía de capacitación, el libro de texto de un curso, un libro técnico o documentación interna empresarial, el formato que elijas influye directamente en el modo en que la gente lea o utilice tu contenido. Dos de los formatos más populares, ePub y PDF, a menudo parecen tener el mismo propósito, ya que ambos te permiten empaquetar y distribuir material escrito. En la práctica, las experiencias de lectura que ofrecen son muy distintas. La opción que elijas dependerá de tu público, tu contenido y el modo en que tus lectores esperan usarlo... Pero con HelpNDoc, quizá no te haga falta elegir.
Lee Mas →

Nos complace presentar HelpNDoc 10.5, una actualización que se centra en mejorar la consistencia, la migración de contenido reutilizable y la productividad a diario. Esta versión mejora la integración del contenido reutilizable en tus proyectos, simplifica la transición desde herramientas antiguas como Adobe RoboHelp y ofrece una serie de arreglos y ajustes finos para optimizar el flujo de trabajo de tu documentación. Algunas mejoras destacadas incluyen los fragmentos con estilos para reutilizar contenido con consistencia, un nuevo importador de proyectos RoboHelp, mayor precisión de búsqueda HTML y múltiples mejoras del flujo de trabajo y la estabilidad.
Lee Mas →

El Asistente de IA de HelpNDoc te ofrece el poder de la inteligencia artificial directamente en el flujo de trabajo de tu documentación. De redactar borradores de contenido a gestionar la estructura de tus proyectos, descubre cómo puede este asistente inteligente transformar tu manera de crear, refinar y organizar tu documentación.
Lee Mas →

Estamos encantados de anunciar el lanzamiento de HelpNDoc 10.4, una actualización centrada en la productividad que introduce novedades largamente esperadas en el flujo de trabajo, mejoras considerables en el motor de búsqueda HTML y una diversidad de refinamientos en toda la aplicación. Desde la nueva función para copiar y pegar ítems de biblioteca entre proyectos, hasta una mayor rapidez y consistencia en los resultados de las búsquedas de los usuarios finales, mejoras en la producción de documentación y gran cantidad de arreglos en la interfaz de usuario y los editores, esta versión ofrece grandes ventajas para los escritores que trabajan en proyectos de todos los tamaños.
Lee Mas →

Las anulaciones de ítems de biblioteca te permiten crear múltiples variaciones de tu documentación a partir de un único proyecto de HelpNDoc. En vez de duplicar los temas o mantener versiones separadas, solo tienes que anular los ítems de biblioteca que haya que cambiar (como imágenes, fragmentos, variables o documentos) para cada disposición. HelpNDoc cambiará automáticamente estos elementos durante la generación, facilitando la producción de contenidos personalizados para diferentes públicos al tiempo que conserva tu contenido centralizado y facilita su mantenimiento.
Lee Mas →

Nos complace anunciar el lanzamiento de HelpNDoc 10.3. Esta nueva versión refina la experiencia de creación de contenidos, centrándose especialmente en las referencias cruzadas estructuradas, una mejor personalización para HTML, asistencia de IA más controlable y una diversidad de mejoras de interfaz, rendimiento y fiabilidad. Como siempre, HelpNDoc es gratuito para uso personal y de evaluación, por lo que puedes descargar ya la nueva versión y explorar personalmente todas sus mejoras.
Lee Mas →

2025 fue un año definitivo para HelpNDoc, marcado por el lanzamiento de la versión hito 10.0, la evolución del Asistente de IA a un agente de proyecto activo y un conjunto de herramientas poderosas tanto para desarrolladores como para escritores. Desde el nuevo importador de proyectos hasta los archivos adjuntos en PDF y el análisis avanzado de temas, descubra cómo HelpNDoc redefinió el panorama de la documentación este año.
Lee Mas →