Nos complace anunciar el lanzamiento de HelpNDoc 9.9, una actualización repleta de funciones que da todavía más potencia y precisión a tu flujo de documentación. Esta versión presenta un Analizador de temas completamente nuevo, herramientas de manipulación de tablas mejoradas, mejores funciones del editor de scripts (incluyendo el cierre automático de paréntesis y comillas) y varios arreglos de bugs importantes y optimizaciones de rendimiento. Como siempre, HelpNDoc es gratuito para uso personal y de evaluación, así que, si todavía no lo has probado o si hace tiempo que no lo actualizas, este es el momento perfecto para descargar la versión más reciente.
Sigue leyendo para descubrir las novedades de HelpNDoc 9.9 y cómo pueden ayudarte a crear documentación más limpia, rápida y profesional.
🕵️♀️ Nuevo Analizador de temas: Tu asistente personal de revisión
Una de las novedades más emocionantes de HelpNDoc 9.9 es el Analizador de temas, un asistente “todo en uno” para ayudarte a perfeccionar cada tema de tu documentación.
![Analizador de temas de HelpNDoc [analyzer] [Featured]](/news-and-articles/2025-05-27-analyze-topics-in-depth-reorder-tables-with-ease-productivity-enhancements-and-more-in-helpndoc-9.9/images/helpndoc-topic-analyzer.jpeg)
Aunque el Analizador de proyectos existente ofrece una visión general detallada a nivel de proyecto, a veces puede resultar abrumador si estás intentando centrarte en un solo tema. Aquí es donde brilla el Analizador de temas, ofreciendo un análisis exhaustivo dirigido de un tema concreto, lo que te permite mejorar el contenido sin distracciones.
Diseñada pensando en los escritores técnicos, esta potente herramienta te proporciona una vista detallada de todos los aspectos de los temas: análisis de hipervínculos y marcadores, rastreo de ítems de biblioteca, gestión de palabras clave, revisión condicional de etiquetas, correcciones ortográficas y hasta un desglose completo de todos los caracteres utilizados (incluyendo valores Unicode y categorías).
Ya sea preparando un tema para su publicación, resolviendo inconsistencias o limpiando un archivo traducido, el Analizador de temas proporciona a los escritores técnicos la claridad y el control que necesitan, sin tener que revisar todo el proyecto. Es una herramienta revolucionaria para cualquiera que desee perfeccionar contenido por temas con la máxima eficacia.
🧱 Edición más intuitiva de tablas y potentes actualizaciones de API
Los escritores técnicos a menudo utilizan tablas para organizar la información y HelpNDoc 9.9 permite trabajar con ellas mucho más fácilmente.
![Funciones más inteligentes de edición de tablas [table]](/news-and-articles/2025-05-27-analyze-topics-in-depth-reorder-tables-with-ease-productivity-enhancements-and-more-in-helpndoc-9.9/images/smarter-table-editing.jpeg)
Con las nuevas operaciones de tablas ahora puedes subir o bajar las filas seleccionadas con un solo clic, haciendo más rápida que nunca la reorganización de contenido sin alterar el formato. Para los que ya aprovechan las capacidades de creación de scripts de HelpNDoc, esta actualización también incluye nuevos métodos API: recuperar la tabla actualmente seleccionada con HndEditor.GetCurrentTable() y mover filas con HndEditor.MoveSelectedTableRows().
También hemos mejorado el método HndEditor.MoveCaret con un nuevo parámetro opcional para seleccionar texto al mover el cursos, simplificando las ediciones por lote y las sustituciones dinámicas en tus scripts. Estas mejoras son especialmente prácticas al automatizar la generación de contenido o implementar personalizaciones avanzadas mediante el potente motor de creación de scripts de HelpNDoc.
✍️ Mejor editor de scripts: Autocierre de paréntesis, comillas y ligaduras de fuente
Crear scripts y plantillas ahora es más intuitivo.
![Opciones de ligaduras de fuente en el editor de scripts [script]](/news-and-articles/2025-05-27-analyze-topics-in-depth-reorder-tables-with-ease-productivity-enhancements-and-more-in-helpndoc-9.9/images/script-editor-font-ligatures.jpeg)
HelpNDoc 9.9 mejora el editor de scripts cerrando automáticamente los paréntesis y las comillas, lo que reduce los errores y acelera el desarrollo de scripts y plantillas. Además, el editor ahora es compatible con ligaduras de fuente, proporcionando una interfaz más limpia y legible al usar fuentes modernas como Cascadia Code o Fira Code que permite distinguir visualmente operadores como => o !=.
Estas mejoras ayudan a los desarrolladores de plantillas, autores de scripts y escritores técnicos a optimizar su flujo de trabajo y escribir código más limpio y mantenible con más rapidez, ya estén creando plantillas, escribiendo scripts dinámicos o personalizando producciones de proyectos.
🛠️ Más estabilidad, mayor rendimiento y arreglos visuales
Esta versión también incluye multitud de mejoras y soluciones de bugs que mejoran su estabilidad y facilidad de uso.
![Corrección de errores y mejoras de rendimiento [bugs]](/news-and-articles/2025-05-27-analyze-topics-in-depth-reorder-tables-with-ease-productivity-enhancements-and-more-in-helpndoc-9.9/images/bug-fixes-and-improvements.jpg)
Hemos resuelto un error infrecuente de instalación que afecta a algunos ordenadores, arreglado inconsistencias de API, mejorado el renderizado de las casillas de verificación en el panel de palabras clave para alto DPI y modos oscuros, corregido los comportamientos de los filtros en el Analizador de proyectos y tratado problemas de diseño en el panel de Activos de disposición. Como siempre, hemos seguido refinando la compatibilidad de HelpNDoc con alto DPI, para asegurar una experiencia perfecta entre todos los tipos de pantalla.
👉 Lee el registro detallado de cambios a continuación para consultar la lista completa de soluciones y mejoras.
📥 ¿Preparado para probar HelpNDoc 9.9?
HelpNDoc 9.9 ahora está disponible para uso personal y de evaluación gratuito.
Ya seas un usuario experimentado de HelpNDoc o acabes de empezar, esta versión está repleta de funciones que te ahorrarán tiempo, mejorarán la calidad de tu contenido y darán un impulso a tu productividad.
👉 ¡Descarga ya HelpNDoc 9.9 y siente la diferencia!
¿Quieres crear una documentación increíble?
HelpNDoc es gratuito, completamente funcional y fácil de usar.
Produce tu primera documentación multiformato en minutos.
Registro de cambios
Versión 9.9.0.637 – Fecha de lanzamiento: may. 27, 2025
- New topic analyzer: analyzes hyperlinks, anchors, library items, keywords, spelling, characters, and conditions for individual topics
- Added new table operations: Move selected rows up or down within a table
- New table API methods for retrieving the selected table and move a table's selected rows up or down
- The script editor now includes an optional feature to automatically close brackets and quotes
- Added optional support for displaying font ligatures in the script editor
- Updated the HndEditor.MoveCaret method to accept an optional boolean parameter that, when set to true, enables text selection during caret movement
- Fixed a rare access violation error that occurred on certain machines during application startup
- Fixed an issue where the HndUI.GetControl method incorrectly returned a string instead of a TObject, causing type mismatches
- Keyword checkboxes were incorrectly rendered on certain screen resolutions, and appeared too bright when dark mode was enabled.
- The project analyzer allowed creation of invalid filters, and some custom filter options were missing captions
- Fixed uncommon edge case issues affecting the scripting engine's behavior
- The Build Assets user interface did not consistently resize as expected, resulting in layout problems under certain conditions
- Improved scaling of various user interface elements on high-DPI monitors
Ver también...
HelpNDoc 9.8: Adjuntos para archivos PDF, Edición SVG e importantes mejoras de rendimiento
La última versión de HelpNDoc ya está aquí… ¡y trae algo para todos! HelpNDoc 9.8 presenta la capacidad de adjuntar archivos a documentos PDF generados, añade soporte SVG al editor de imágenes, mejora …
Lee Mas →
Gestión optimizada de gestión de activos de disposición y formatos de tabla predeterminados para una documentación más rápida y organizada con HelpNDoc 9.7
Estamos encantados de anunciar el lanzamiento de HelpNDoc 9.7, una versión repleta de emocionantes funciones nuevas, mejoras considerables de rendimiento e importantes soluciones de errores para …
Lee Mas →
Imprime, exporta y automatiza mejor tu documentación con el nuevo HelpNDoc 9.6
Nos complace anunciar el lanzamiento de HelpNDoc 9.6, una versión repleta de nuevas funciones e importantes actualizaciones para optimizar tu experiencia de creación de documentación de ayuda. Entre …
Lee Mas →
Presentamos HelpNDoc 9.5: compatibilidad con modo oscuro y mejor generación de PDF para una experiencia de escritura técnica superior
HelpNDoc 9.5 ya está aquí con una serie de nuevas funciones y mejoras emocionantes que hacen la escritura técnica más eficaz y amena que nunca. Esta nueva versión está repleta de funciones que mejoran …
Lee Mas →