Cette version de HelpNDoc n'est pas à jour: une nouvelle version est disponible avec de nouvelles fonctionnalités et correctifs de bugs →

Comment publier des chapitres de documentation sans les afficher dans la table des matières

Toutes les pages d'un site de documentation HTML n'ont pas leur place dans la navigation principale. Les politiques de confidentialité, conditions d'utilisation, mentions légales, déclarations d'accessibilité et autres pages complémentaires doivent rester publiées et accessibles sans encombrer la table des matières. Découvrez deux méthodes simples pour créer ces pages autonomes dans HelpNDoc tout en conservant une documentation claire, professionnelle et facile à maintenir.
Lire la suite →

Matrice de génération, éléments de la bibliothèque de code brut et prise en charge des extraits de code externes dans HelpNDoc 10.7

HelpNDoc 10.7 introduit une nouvelle matrice de génération puissante dans l'analyseur de chapitres, aidant les rédacteurs techniques à comprendre exactement pourquoi chaque chapitre est ou n'est pas exporté pour chaque construction d'un projet. Cette version fait également évoluer l'ancien élément de bibliothèque de code HTML vers un élément de code brut plus flexible, avec des sorties spécifiques aux formats HTML, Markdown et autres ; elle ajoute la prise en charge des fichiers d'extraits externes chargés lors de la génération, et apporte des améliorations importantes à l'éditeur d'images, à l'éditeur de chapitres, à l'éditeur d'équations, à la génération de contenu conditionnel et à la fiabilité globale.
Lire la suite →

Outils IA améliorés, contenu conditionnel imbriqué, génération Markdown plus rapide et bien plus encore dans HelpNDoc 10.6

HelpNDoc 10.6 propose de nouveaux outils d'assistance IA pour faciliter la gestion des projets de documentation, ainsi qu'un contenu conditionnel imbriqué pour des scénarios de publication plus avancés. Il offre également des améliorations pratiques à l'éditeur de chapitres, de nouveaux modèles de génération de code TypeScript, Java et Kotlin, ainsi qu'une génération Markdown nettement plus rapide. De plus, HelpNDoc 10.6 apporte diverses améliorations en termes de performances, de stabilité et de fiabilité.
Lire la suite →

ePub ou PDF : choisir le format adapté à votre contenu

Que vous rédigiez un manuel d'utilisation, un guide de formation, un cahier d'exercices, un ouvrage documentaire ou de la documentation interne à l'entreprise, le format que vous choisissez a un impact direct sur la façon dont les gens lisent et utilisent votre contenu. Deux des formats les plus populaires, le PDF et l'ePub, semblent souvent servir le même objectif : ils permettent tous deux de regrouper et de diffuser des documents écrits. Dans la pratique, ils offrent des expériences de lecture très différentes. Alors, lequel choisir ? La réponse dépend de votre public, de votre contenu et de la manière dont vos lecteurs comptent l'utiliser. Et avec HelpNDoc, vous n'aurez peut-être pas besoin de choisir du tout.
Lire la suite →

Migrer depuis RoboHelp et garantir la cohérence de la documentation grâce aux extraits mis en forme dans HelpNDoc 10.5

Nous sommes ravis de vous présenter HelpNDoc 10.5, une version axée sur la cohérence, la migration et l'amélioration de la productivité au quotidien. Cette mise à jour améliore l'intégration du contenu réutilisable au sein de vos projets, simplifie la transition depuis des outils historiques tels qu'Adobe RoboHelp, et apporte divers correctifs et améliorations pour optimiser votre flux de travail de documentation. Parmi les points forts, nous pouvons citer les extraits mis en forme pour une réutilisation cohérente du contenu, un nouvel importateur de projets RoboHelp, une précision de recherche HTML améliorée, ainsi que de multiples améliorations en matière de flux de travail et de stabilité.
Lire la suite →

Rédigez plus intelligemment, pas plus laborieusement : découvrez l’assistant IA intégré à HelpNDoc

L'assistant IA de HelpNDoc intègre la puissance de l'intelligence artificielle directement dans votre workflow de documentation. De la rédaction du contenu à la gestion de la structure de votre projet, découvrez comment cet assistant intelligent transforme la manière dont les rédacteurs techniques créent, peaufinent et organisent la documentation.
Lire la suite →

Copier-coller des éléments de bibliothèque et améliorations importantes de la recherche HTML dans HelpNDoc 10.4

Nous sommes ravis d'annoncer la sortie de HelpNDoc 10.4 ! Cette mise à jour axée sur la productivité apporte des améliorations très attendues du flux de travail, des améliorations significatives du moteur de recherche HTML intégré et divers perfectionnements dans toute l'application. De la nouvelle possibilité de copier-coller des éléments de bibliothèque entre différents projets à des résultats de recherche plus rapides et plus cohérents pour l'utilisateur final, en passant par une sortie de documentation améliorée et de nombreuses corrections de l'interface utilisateur et de l'éditeur, cette version apporte des gains significatifs aux rédacteurs techniques travaillant sur des projets de toutes tailles.
Lire la suite →

Remplacement d’éléments de bibliothèque : un seul projet, un contenu adapté à chaque construction

Le remplacement d'éléments de bibliothèque vous permet de créer plusieurs variantes de votre documentation à partir d'un seul projet HelpNDoc. Au lieu de dupliquer des chapitres ou de gérer des versions distinctes, il vous suffit de remplacer les éléments de bibliothèque qui doivent être modifiés (tels que les images, les extraits, les variables ou les documents) pour chaque construction. HelpNDoc remplace automatiquement ces éléments lors de la génération, ce qui facilite la création de documents personnalisés et adaptés à votre public tout en centralisant votre contenu et en facilitant sa maintenance.
Lire la suite →

Références inter-chapitres, assistance IA personnalisable et améliorations des performances de création dans HelpNDoc 10.3

Nous sommes heureux d'annoncer la sortie de HelpNDoc 10.3. Cette nouvelle version améliore l'expérience de création en mettant l'accent sur les références inter-chapitres structurées, la personnalisation HTML améliorée, l'assistance IA plus contrôlable et diverses améliorations de l'interface utilisateur, des performances et de la fiabilité. Comme toujours, HelpNDoc est gratuit pour un usage personnel et à des fins d'évaluation. Vous pouvez donc télécharger la nouvelle version dès maintenant et découvrir toutes les améliorations par vous-même.
Lire la suite →

Une année de jalons majeurs : Rétrospective 2025 de HelpNDoc

2025 a été une année déterminante pour HelpNDoc, marquée par la sortie de la version 10.0, l'évolution de l'assistant IA en un agent de projet actif, et une suite d'outils puissants pour les développeurs et rédacteurs. Du nouvel importateur de projets aux pièces jointes PDF et à l'analyse avancée des chapitres, découvrez comment HelpNDoc a redéfini le paysage de la documentation cette année.
Lire la suite →