Nous sommes ravis d’annoncer la sortie de HelpNDoc 9.9, une mise à jour riche en fonctionnalités qui apporte encore plus de puissance et de précision à votre processus de documentation. Cette version introduit un tout nouvel analyseur de chapitres, des outils de manipulation de tableaux améliorés, des fonctionnalités de l’éditeur de script améliorées, notamment la fermeture automatique des parenthèses et des guillemets, ainsi que plusieurs corrections de bogues et améliorations de performances importantes.
Comme toujours, HelpNDoc est gratuit pour un usage personnel et à des fins d’évaluation, donc si vous ne l’avez pas encore essayé ou si vous ne l’avez pas mis à jour récemment, c’est le moment idéal pour télécharger la dernière version.
Poursuivez votre lecture pour découvrir les nouveautés de HelpNDoc 9.9 et comment ces mises à jour peuvent vous aider à créer une documentation plus claire, plus rapide et plus professionnelle.
🕵️♀️ Nouvel analyseur de chapitres : votre assistant de relecture personnel
L’une des nouveautés les plus intéressantes de HelpNDoc 9.9 est l’analyseur de chapitres, un assistant tout-en-un qui vous aide à perfectionner chaque chapitre de votre documentation.
![L'analyseur de chapitres de HelpNDoc [analyzer] [Featured]](/news-and-articles/2025-05-27-analyze-topics-in-depth-reorder-tables-with-ease-productivity-enhancements-and-more-in-helpndoc-9.9/images/helpndoc-topic-analyzer.jpeg)
Si l’Analyseur de projet existant offre une vue d’ensemble complète du projet, il peut parfois sembler fastidieux lorsque vous essayez de vous concentrer sur un seul chapitre. C’est là que l’Analyseur de chapitre entre en jeu : il fournit une analyse ciblée et approfondie d’un chapitre spécifique, vous permettant d’améliorer le contenu sans distraction.
Conçu pour les rédacteurs techniques, cet outil puissant vous offre un aperçu approfondi de tous les aspects d’un chapitre : analyse des hyperliens et des ancres, suivi des éléments de bibliothèque, gestion des mots-clés, révision des balises conditionnelles, vérification orthographique et même une analyse complète de tous les caractères utilisés (y compris les valeurs Unicode et les catégories).
Que vous prépariez un chapitre pour publication, que vous corrigiez des incohérences ou que vous nettoyiez un fichier traduit, l’Analyseur de chapitres offre aux rédacteurs techniques la clarté et le contrôle dont ils ont besoin, sans avoir à passer au crible l’ensemble du projet. C’est un outil révolutionnaire pour tous ceux qui cherchent à peaufiner chaque élément de contenu avec une efficacité maximale.
🧱 Édition de tableaux plus intelligente et mises à niveau puissantes de l’API
Les rédacteurs techniques s’appuient souvent sur des tableaux pour organiser les informations, et HelpNDoc 9.9 facilite considérablement leur utilisation.
![Fonctionnalités d'édition de tableaux plus intelligentes [table]](/news-and-articles/2025-05-27-analyze-topics-in-depth-reorder-tables-with-ease-productivity-enhancements-and-more-in-helpndoc-9.9/images/smarter-table-editing.jpeg)
Grâce aux nouvelles opérations sur les tableaux, vous pouvez désormais déplacer les lignes sélectionnées vers le haut ou vers le bas d’un simple clic, ce qui permet de réorganiser le contenu plus rapidement que jamais sans perturber la mise en forme. Pour ceux qui exploitent les capacités de script de HelpNDoc, la mise à jour ajoute également de nouvelles méthodes API : récupérez le tableau actuellement sélectionné avec HndEditor.GetCurrentTable()
et déplacez les lignes avec HndEditor.MoveSelectedTableRows()
.
Nous avons également amélioré la méthode HndEditor.MoveCaret
avec un nouveau paramètre facultatif permettant de sélectionner le texte pendant le déplacement du curseur, ce qui simplifie les modifications par lots et les remplacements dynamiques dans vos scripts. Ces améliorations sont particulièrement utiles lors de l’automatisation de la génération de contenu ou de la mise en œuvre de personnalisations avancées grâce au puissant moteur de script de HelpNDoc.
✍️ Éditeur de script amélioré : fermeture automatique des parenthèses, des guillemets et des ligatures de polices
L’écriture de scripts et de modèles est désormais plus intuitive.
![Options de ligature de police de l'éditeur de script [script]](/news-and-articles/2025-05-27-analyze-topics-in-depth-reorder-tables-with-ease-productivity-enhancements-and-more-in-helpndoc-9.9/images/script-editor-font-ligatures.jpeg)
HelpNDoc 9.9 améliore l’éditeur de scripts avec la complétion automatique des crochets et des guillemets, ce qui réduit les erreurs et accélère le développement des scripts et des modèles. De plus, l’éditeur prend désormais en charge les ligatures de polices, offrant une interface plus claire et plus lisible lors de l’utilisation de polices modernes telles que Cascadia Code ou Fira Code, idéales pour distinguer visuellement des opérateurs tels que =>
ou !=
.
Ces améliorations aident les développeurs de modèles, les auteurs de scripts et les rédacteurs techniques à optimiser leur flux de travail et à écrire plus rapidement un code plus clair et plus facile à maintenir, qu’ils créent des modèles, écrivent des scripts dynamiques ou personnalisent les résultats d’un projet.
🛠️ Plus de stabilité, de meilleures performances et des corrections visuelles
Cette version comprend également une série d’améliorations et de corrections de bogues qui renforcent la stabilité et la convivialité.
![Corrections de bogues et améliorations des performances [bugs]](/news-and-articles/2025-05-27-analyze-topics-in-depth-reorder-tables-with-ease-productivity-enhancements-and-more-in-helpndoc-9.9/images/bug-fixes-and-improvements.jpg)
Nous avons résolu une erreur de démarrage rare affectant certaines machines, corrigé des incohérences dans l’API, amélioré le rendu des cases à cocher dans le panneau des mots-clés pour les utilisateurs en mode haute résolution et en mode sombre, corrigé le comportement des filtres dans l’Analyseur de projet et résolu des problèmes de mise en page dans le panneau Construction des ressources. Comme toujours, nous avons continué à affiner la prise en charge haute résolution de HelpNDoc afin de garantir une expérience fluide sur tous les types d’écrans.
👉 Consultez le journal des modifications détaillé ci-dessous pour obtenir la liste complète des corrections et améliorations.
📥 Prêt à essayer HelpNDoc 9.9 ?
HelpNDoc 9.9 est désormais disponible pour une utilisation personnelle et une évaluation gratuites.
Que vous soyez un utilisateur expérimenté de HelpNDoc ou que vous débutiez, cette version regorge de fonctionnalités qui vous permettront de gagner du temps, d’améliorer la qualité de votre contenu et d’augmenter votre productivité.
👉 Téléchargez HelpNDoc 9.9 dès maintenant et découvrez la différence !
Vous voulez créer de superbes documentations ?
HelpNDoc est gratuit, entièrement fonctionnel et facile à utiliser.
Produisez votre première documentation multiformat dans la minute qui suit.
Liste des modifications
Version 9.9.0.637 – Date de sortie: 27 mai 2025
- New topic analyzer: analyzes hyperlinks, anchors, library items, keywords, spelling, characters, and conditions for individual topics
- Added new table operations: Move selected rows up or down within a table
- New table API methods for retrieving the selected table and move a table's selected rows up or down
- The script editor now includes an optional feature to automatically close brackets and quotes
- Added optional support for displaying font ligatures in the script editor
- Updated the HndEditor.MoveCaret method to accept an optional boolean parameter that, when set to true, enables text selection during caret movement
- Fixed a rare access violation error that occurred on certain machines during application startup
- Fixed an issue where the HndUI.GetControl method incorrectly returned a string instead of a TObject, causing type mismatches
- Keyword checkboxes were incorrectly rendered on certain screen resolutions, and appeared too bright when dark mode was enabled.
- The project analyzer allowed creation of invalid filters, and some custom filter options were missing captions
- Fixed uncommon edge case issues affecting the scripting engine's behavior
- The Build Assets user interface did not consistently resize as expected, resulting in layout problems under certain conditions
- Improved scaling of various user interface elements on high-DPI monitors
Voir aussi...

HelpNDoc 9.8 : pièces jointes aux fichiers PDF, édition SVG et améliorations majeures des performances
La dernière version de HelpNDoc est arrivée, et elle a quelque chose à offrir à tout le monde ! HelpNDoc 9.8 introduit la possibilité d’attacher des fichiers aux documents PDF générés, ajoute la prise …
Lire la suite →
Gestion optimisée des ressources de construction et valeurs par défaut de mise en forme des tableaux pour une documentation plus rapide et mieux organisée dans HelpNDoc 9.7
Nous sommes ravis d’annoncer la sortie de HelpNDoc 9.7, qui regorge de nouvelles fonctionnalités passionnantes, d’améliorations significatives des performances et de corrections importantes pour …
Lire la suite →
Imprimez, exportez et automatisez votre documentation en utilisant le nouveau HelpNDoc 9.6
Nous sommes ravis d’annoncer la sortie de HelpNDoc 9.6, qui contient de nouvelles fonctionnalités passionnantes et des mises à jour importantes pour améliorer votre expérience de création d’aide. Les …
Lire la suite →
Lancement de HelpNDoc 9.5 : Prise en charge du mode sombre et génération améliorée de PDF pour une meilleure expérience de la rédaction technique
HelpNDoc 9.5 est disponible avec une série de nouvelles fonctionnalités et d’améliorations qui rendent la rédaction technique plus efficace et plus agréable. Cette nouvelle version regorge de …
Lire la suite →