Nous sommes heureux d’annoncer la sortie de HelpNDoc 10.1, la dernière mise à jour de notre célèbre outil de création d’aide. Cette version introduit plusieurs améliorations clés conçues pour rendre la gestion, la navigation et l’organisation du contenu plus intuitives et efficaces. Elle améliore l’analyseur de chapitres avec le suivi des liens entrants et la synchronisation automatique, affine la navigation dans les chapitres et ajoute des signets pour restaurer les positions d’édition exactes. Elle élargit également la bibliothèque avec de nouvelles options de tri pour une meilleure organisation des ressources. HelpNDoc 10.1 comprend également de nombreuses corrections de bogues et optimisations des performances afin de garantir une expérience de création plus fluide et plus fiable. Voyons de plus près les nouveautés de cette version…
Comme toujours, HelpNDoc est gratuit pour un usage personnel et à des fins d’évaluation, vous pouvez donc télécharger HelpNDoc 10.1 dès aujourd’hui pour essayer toutes les nouvelles fonctionnalités.
🔎 Analyseur de chapitres amélioré : suivez les liens entrants et suivez la focalisation
L’analyseur de chapitres de HelpNDoc 10.1 offre une vue plus claire des relations entre les chapitres en répertoriant tous les liens entrants et en suivant automatiquement votre focus dans la table des matières.
![L'analyseur de chapitres affiche les liens entrants [analyzer] [Featured]](/news-and-articles/2025-10-21-helpndoc-10.1-introduces-incoming-link-tracking-in-the-topic-analyzer-and-new-bookmarks-for-faster-navigation/images/topic-analyzer-lists-incoming-links.jpeg)
L’analyseur de chapitres aide désormais les rédacteurs à comprendre exactement comment les chapitres sont interconnectées. Il répertorie tous les chapitres qui font référence à celui en cours d’analyse, vous offrant ainsi une visibilité totale sur la structure de votre documentation. Il est ainsi beaucoup plus facile d’identifier les chapitres inutilisés ou orphelins et de vérifier les références croisées lors de la révision du contenu.
L’analyseur peut également suivre automatiquement le chapitre actuellement sélectionné dans la table des matières, synchronisant ainsi son analyse lorsque vous passez d’un chapitre à l’autre. Un nouveau navigateur à fil d’Ariane simplifie encore davantage le passage d’un chapitre à l’autre, offrant un moyen rapide d’explorer le contenu lié sans perdre votre position. Ces changements font de l’analyzer de chapitres un outil indispensable pour maintenir la structure et la cohérence dans les grands projets de documentation.
🔖 Nouveaux signets et navigation améliorée entre les chapitres : restauration de la position et de la sélection
HelpNDoc 10.1 améliore la navigation entre les chapitres en restaurant la position du curseur et la sélection. Il ajoute également de nouveaux signets pour un accès rapide aux emplacements importants.
![Définir et accéder aux chapitres favoris [favorite]](/news-and-articles/2025-10-21-helpndoc-10.1-introduces-incoming-link-tracking-in-the-topic-analyzer-and-new-bookmarks-for-faster-navigation/images/define-access-favorite-topics.jpeg)
HelpNDoc 10.1 introduit jusqu’à neuf emplacements favoris personnalisables (signets). Enregistrez le chapitre actuel et son contenu sélectionné comme favori, et revenez-y instantanément à l’aide de la barre d’outils du ruban ou de raccourcis clavier pratiques. Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur plusieurs chapitres à la fois ou que vous passez fréquemment d’un document de référence à un autre.
De plus, la navigation dans les projets volumineux est désormais plus homogène que jamais. Lorsque vous reculez ou avancez dans votre historique des chapitres, HelpNDoc restaure automatiquement la position du curseur et la sélection de texte. Cette amélioration garantit la préservation de votre contexte d’édition, vous évitant ainsi d’avoir à faire défiler ou à rechercher votre emplacement précédent. Ensemble, ces mises à jour améliorent considérablement l’efficacité de la navigation et réduisent les interruptions pendant l’édition.
🗂️ Meilleure organisation de la bibliothèque grâce à de nouvelles options de tri
Le panneau Bibliothèque comprend désormais des options personnalisables de tri et d’affichage des dossiers, vous offrant ainsi un meilleur contrôle sur l’organisation de vos ressources.
![Options de tri des éléments de la bibliothèque [library]](/news-and-articles/2025-10-21-helpndoc-10.1-introduces-incoming-link-tracking-in-the-topic-analyzer-and-new-bookmarks-for-faster-navigation/images/library-items-sort-options.jpeg)
La gestion des ressources multimédias telles que les images, les films, les documents, les extraits et les variables est désormais plus facile grâce aux nouvelles commandes de tri du panneau Bibliothèque. Vous pouvez choisir d’afficher les dossiers en premier et sélectionner un ordre croissant ou décroissant pour chaque mode de tri. Ces options vous aident à maintenir un espace de travail plus propre et plus cohérent, en particulier lorsque vous gérez de grandes bibliothèques ou des ressources partagées entre plusieurs projets. Cette amélioration mineure mais efficace simplifie la gestion des ressources et aide les rédacteurs à rester organisés.
🛠️ Corrections et améliorations des performances
HelpNDoc 10.1 comprend de nombreuses corrections qui améliorent la compatibilité, la cohérence visuelle et la fiabilité de l’environnement de création.
![Corrections de bugs et améliorations des performances dans HelpNDoc 10.1 [fixes]](/news-and-articles/2025-10-21-helpndoc-10.1-introduces-incoming-link-tracking-in-the-topic-analyzer-and-new-bookmarks-for-faster-navigation/images/bug-fixes-performance-improvements-helpndoc.jpeg)
Cette version résout plusieurs problèmes signalés par les utilisateurs. Par exemple, les titres de chapitres contenant des caractères accentués ou non ASCII s’affichent désormais correctement dans les résultats de recherche HTML. Les en-têtes de chapitre masqués ou personnalisés n’interfèrent plus avec l’indexation de la recherche, ce qui garantit que tous les chapitres restent accessibles. Les boutons de la barre d’outils s’affichent désormais dans des tailles uniformes sur tous les systèmes, tandis que la boîte de dialogue de sauvegarde du projet suggère automatiquement des noms de fichiers qui incluent le nom du projet, la date et l’heure.
En arrière-plan, les routines de cryptographie utilisées pour stocker les secrets dans les fichiers de projet ont été optimisées pour gagner en vitesse et en fiabilité. De plus, le sélecteur de langue respecte désormais les paramètres de localisation de Windows, garantissant ainsi que les noms de langues s’affichent correctement dans tous les environnements. Ces corrections améliorent globalement la stabilité et le raffinement de HelpNDoc, renforçant ainsi sa réputation de solution de documentation fiable.
👉 Consultez le journal des modifications détaillé ci-dessous pour obtenir la liste complète des corrections et améliorations.
🚀 Mettez à jour HelpNDoc 10.1 dès aujourd’hui !
HelpNDoc 10.1 est disponible gratuitement pour un usage personnel et à des fins d’évaluation ! Téléchargez-le dès maintenant pour découvrir par vous-même les améliorations apportées.
De l’analyse plus intelligente des chapitres à une navigation plus efficace et une meilleure organisation, HelpNDoc 10.1 affine chaque étape du processus de rédaction. Que vous gériez des manuels volumineux ou des projets de documentation plus modestes, ces améliorations vous feront gagner du temps et augmenteront votre productivité.
👉 Téléchargez HelpNDoc 10.1 dès aujourd’hui et découvrez comment ces améliorations rendent votre flux de travail de documentation plus rapide et plus fiable.
Vous voulez créer de superbes documentations ?
HelpNDoc est gratuit, entièrement fonctionnel et facile à utiliser.
Produisez votre première documentation multiformat dans la minute qui suit.
Liste des modifications
Version 10.1.0.147 – Date de sortie: 21 oct. 2025
- The topic Analyzer now lists all incoming links, making it easier to identify topics that reference the currently analyzed topic
- Added support for up to 9 favorite locations: save the current topic and selected content as a favorite, and restore them later using keyboard shortcuts or the ribbon toolbar
- Topic analyzer can now automatically follow the focused topic in the table of contents and show a breadcrumb navigator for quick topic switching
- Topic history navigation now restores the cursor position and text selection, showing exactly what was selected previously
- Library now supports multiple sorting options, including optionally showing folders first and choosing ascending or descending order
- Some topic titles with accented or non-ASCII characters could appear garbled in the default template's search results
- Fixed a display issue causing toolbar buttons to appear smaller than intended on certain systems
- Fixed an issue where hidden or customized topic headers in the generated HTML documentation prevented topics from being searchable by their caption
- Removed web browsers warnings and optimized some HTML templates by eliminating references to JavaScript and CSS source map files
- Fixed an issue where the save project backup dialog did not default to a file name containing the current project's name, date, and time
- Improved the speed and reliability of symmetric cryptography methods used for storing secrets in project files
- Fixed a problem where the language selector didn't follow your Windows language settings when translating language names, sometimes showing incorrect or garbled text instead
Voir aussi...
Importez des projets, organisez plus rapidement vos chapitres, exportez des balises Markdown compatibles avec AI, stylisez vos images avec des identifiants et des classes, et bien plus encore dans HelpNDoc 10.0
Nous sommes ravis d’annoncer la sortie de HelpNDoc 10.0, une étape importante dans l’évolution de notre outil de création d’aide. Dotée de nouvelles fonctionnalités puissantes, de workflows plus …
Lire la suite →
Analyse approfondie des chapitres, réorganisation simplifiée des tableaux, amélioration de la productivité et bien plus encore dans HelpNDoc 9.9
Nous sommes ravis d’annoncer la sortie de HelpNDoc 9.9, une mise à jour riche en fonctionnalités qui apporte encore plus de puissance et de précision à votre processus de documentation. Cette version …
Lire la suite →
HelpNDoc 9.8 : pièces jointes aux fichiers PDF, édition SVG et améliorations majeures des performances
La dernière version de HelpNDoc est arrivée, et elle a quelque chose à offrir à tout le monde ! HelpNDoc 9.8 introduit la possibilité d’attacher des fichiers aux documents PDF générés, ajoute la prise …
Lire la suite →
Gestion optimisée des ressources de construction et valeurs par défaut de mise en forme des tableaux pour une documentation plus rapide et mieux organisée dans HelpNDoc 9.7
Nous sommes ravis d’annoncer la sortie de HelpNDoc 9.7, qui regorge de nouvelles fonctionnalités passionnantes, d’améliorations significatives des performances et de corrections importantes pour …
Lire la suite →